It is incorrect to say that the Islamic dress code restricts women to wearing one particular type of clothing while for men there is no restriction whatsoever. Both men and women are required to cover, in an appropriate way, certain specified parts of their bodies, and no directions are given as to exactly what clothing is worn to achieve that level of concealment
